How to dare to wear color?

Si vous êtes comme moi, que vous préférez éviter ce qui attire trop le regard sur vous, vous n’aimez certainement pas non plus porter des vêtements de couleur. Vous allez toujours chercher à privilégier les couleurs nudes, dans les tons beiges, gris, noirs… 

If you're like me and prefer to avoid anything that catches the eye, you certainly don't like wearing too many colored clothes either. You will always try to favor nude colors, in beige, gray, black tones ...


Ce n’est pas que vous n'aimez pas les couleurs, aux autres ça leur va parfaitement bien, mais sur vous, c’est autre chose. Je ne pense pas que ce soit forcément une mauvaise chose, c’est notre personnalité, on est comme ça. C’est très bien de le savoir et ça ne sert à rien d’essayer d’être quelqu’un d’autre.

It's not that you don't like colors, on others, it suits them perfectly, but on you, it's something else. I don’t think it’s necessarily a bad thing, it’s our personality, we’re like that. It’s great to know that and there’s no point in trying to be someone else.

Cependant, il se peut qu’on soit parfois tentée par un peu de couleur. Vous aimeriez bien oser mais vous ne savez pas comment faire. Si c’est bien votre cas, voici quelques petites astuces qui pourraient vous aider à vous lancer, sans pour autant vous sentir mal à l’aise.

However, we may sometimes be tempted by a little color. You would like to dare but you don't know how to do it. If that’s your case, here are a few tips that might help you get started, without feeling uncomfortable.

Tout d’abord, évitez les couleurs trop flashy type rouge, orange ou jaune pétant. Autant commencer doucement et ne pas sauter des étapes. Privilégiez essentiellement les couleurs plus pastel. Le bleu ciel ou vert eau sont par exemple très tendance. Vous pouvez également optez pour des couleurs types rouilles, un peu plus chaudes mais pas trop tape à l’œil. 

First of all, avoid excessively flashy colors such as red, orange, or bright yellow. You might as well start slowly and not skip steps. Basically favor more pastel colors. Sky blue or water green are very trendy, for example. You can also opt for rust-like colors, a little warmer but not too flashy.

Pour oser porter de la couleur, vous pouvez également tenter les imprimés. Mélangé à des couleurs plus claires ou neutres, la couleur est souvent plus facile à porter. Une jolie robe blanche avec des fleurs ou des pois, un top à motif, mais aussi l’imprimé très tendance TIE –DYE.

To dare to wear color, you can also try the prints. Mixed with lighter or neutral colors, the color is often easier to wear. A pretty white dress with flowers or dots, a patterned top, but also the very trendy TIE –DYE print.
Dans tous les cas, évitez le total look coloré, vous risquez de vous sentir mal à l’aise. Cassez la pièce avec un vêtement en jean par exemple, veste ou pantalon. Faites en sorte de l'associer à des pièces que vous avez l’habitude de porter et où vous vous sentez bien. Le but n’est absolument pas que vous vous sentiez déguisé.

In any case, avoid the total colorful look, you may feel uncomfortable. Break the piece off with a denim garment, jacket, or pants. Make sure you wear pieces that you are used to wearing and where you feel good. The point is not to make you feel disguised.










SHARE 1 comment

Add your comment

  1. Superbe, merci pour ce bel article ! (qui fait travailler mon anglais en plus)

    RépondreSupprimer

Merci pour vos petits mots <3

© Coquette et Bavarde - Blog mode, beauté et lifestyle · THEME BY WATDESIGNEXPRESS